Kyuhyun's bed series EP.5
posted on 19 Jan 2009 22:49 by didy in SJ-Translate
2006/12/27 คังอินเรดิโอ
ดีเจคังอิน และ แขกรับเชิญ เยซอง ซองมิน ดงเฮ รยออุค
---------------------------------------
คังอิน : นี่ รู้เรื่องนี้หรือยัง?
คยูฮยอนน่ะกำลังจะซื้อเตียงแล้วนะ~
ดงเฮ : แล้วจะเอาไว้ที่ไหนเหรอ?
คังอิน : ก็ที่ห้องนั้นแหละ
ดงเฮ ซองมิน: จริงเหรอ~? เป็นไปไม่ได้อ่ะ
คังอิน : แล้วคยูฮยอนนอนตรงไหนเหนอ?
ดงเฮ : ทุกทีก็นอนพื้นในห้องนั้แหละฮะ
คังอิน : จริงๆ ก็เหมาะดีอยู่แล้วนี่นา~
ซองมิน : แล้วถ้าซื้อเตียงมาแล้วจะเอาไปไว้ที่ไหนล่ะ?
คังอิน : ก็ไว้ตรงที่ว่างระหว่างเตียงไง
ซองมิน : ที่ว่างระหว่างเตียงเหรอ? มันไม่มีที่แล้ว จริงจิ๊ง~
รยออุค : เอาจริงๆนะ ไว้ที่ห้องนั่งเล่นไม่ได้เหรอ?
เยซอง : ไม่สิ ไม่ต้องไว้ตรงช่องระหว่างเตียงก็ได้ เอาไว้ที่ระเบียงก็ได้~~
คังอิน : แล้วถ้าที่ระเบียงไม่ได้ ก็เอาไว้ที่หน้าทางเข้าประตูบ้านเลย
เยซอง : เดี๋ยวนี้เตียงน้ำก็กำลังฮิตนะ มีเตียงน้ำรุ่นใหม่ออกมาด้วย
คังอิน : เตียงน้ำไหวๆน่ะเหรอ?
เยซอง : ไม่ใช่ๆ ก็รองน้ำให้เต็มในอ่าง แล้วพอจะนอนก็ไปนอนในอ่างไง~
ซองมิน : อ่า แสดงว่าพี่เยซองคงอยากจะใช้เตียงน้ำแบบนั้นสินะ
เยซอง : ฉันเหรอ? ม่าย ไม่ ฉันมีเตียงของตัวเองอยู่แล้ว~
คังอิน : อ่า อันนั้นน่ะ อะไรนะ? จำได้มั๊ย? ไอ้ที่คยูฮยอนได้เป็นของแถมมาน่ะ
ไอ้ที่เป็นเตียงก็ไม่ใช่ หน้าตาเหมือนรองเท้าสลิปเปอร์ ที่มีผ้าบางๆเหมือนม่านน่ะ
ฉันเห็น ก็เลยพูดว่า "อ่าว นี่ไง นายก็มีเตียงของนายนี่ไง"
แล้วพอหลังจากเสร็จงานกลับมาที่หอ
ฉันก็เห็นคยูฮยอนอ่ะ เข้าไปนอนอยู่ในนั้น โคตรฮาเลย~
แล้วพอเอาไอ้นั่นไปทิ้งนะ คยูฮยอนก็โกรธมากๆเลย
*ของแถมที่คยูฮยอนได้มาที่ว่า หน้าตาแบบนี้
Credit Taxt by yume@kr2jp
แปลไทยโดย didy@ www.loveUSJ.com
*กรุณานำออกพร้อมเครดิทั้งหมด
ดีเจคังอิน และ แขกรับเชิญ เยซอง ซองมิน ดงเฮ รยออุค
---------------------------------------
คังอิน : นี่ รู้เรื่องนี้หรือยัง?
คยูฮยอนน่ะกำลังจะซื้อเตียงแล้วนะ~
ดงเฮ : แล้วจะเอาไว้ที่ไหนเหรอ?
คังอิน : ก็ที่ห้องนั้นแหละ
ดงเฮ ซองมิน: จริงเหรอ~? เป็นไปไม่ได้อ่ะ
คังอิน : แล้วคยูฮยอนนอนตรงไหนเหนอ?
ดงเฮ : ทุกทีก็นอนพื้นในห้องนั้แหละฮะ
คังอิน : จริงๆ ก็เหมาะดีอยู่แล้วนี่นา~
ซองมิน : แล้วถ้าซื้อเตียงมาแล้วจะเอาไปไว้ที่ไหนล่ะ?
คังอิน : ก็ไว้ตรงที่ว่างระหว่างเตียงไง
ซองมิน : ที่ว่างระหว่างเตียงเหรอ? มันไม่มีที่แล้ว จริงจิ๊ง~
รยออุค : เอาจริงๆนะ ไว้ที่ห้องนั่งเล่นไม่ได้เหรอ?
เยซอง : ไม่สิ ไม่ต้องไว้ตรงช่องระหว่างเตียงก็ได้ เอาไว้ที่ระเบียงก็ได้~~
คังอิน : แล้วถ้าที่ระเบียงไม่ได้ ก็เอาไว้ที่หน้าทางเข้าประตูบ้านเลย
เยซอง : เดี๋ยวนี้เตียงน้ำก็กำลังฮิตนะ มีเตียงน้ำรุ่นใหม่ออกมาด้วย
คังอิน : เตียงน้ำไหวๆน่ะเหรอ?
เยซอง : ไม่ใช่ๆ ก็รองน้ำให้เต็มในอ่าง แล้วพอจะนอนก็ไปนอนในอ่างไง~
ซองมิน : อ่า แสดงว่าพี่เยซองคงอยากจะใช้เตียงน้ำแบบนั้นสินะ
เยซอง : ฉันเหรอ? ม่าย ไม่ ฉันมีเตียงของตัวเองอยู่แล้ว~
คังอิน : อ่า อันนั้นน่ะ อะไรนะ? จำได้มั๊ย? ไอ้ที่คยูฮยอนได้เป็นของแถมมาน่ะ
ไอ้ที่เป็นเตียงก็ไม่ใช่ หน้าตาเหมือนรองเท้าสลิปเปอร์ ที่มีผ้าบางๆเหมือนม่านน่ะ
ฉันเห็น ก็เลยพูดว่า "อ่าว นี่ไง นายก็มีเตียงของนายนี่ไง"
แล้วพอหลังจากเสร็จงานกลับมาที่หอ
ฉันก็เห็นคยูฮยอนอ่ะ เข้าไปนอนอยู่ในนั้น โคตรฮาเลย~
แล้วพอเอาไอ้นั่นไปทิ้งนะ คยูฮยอนก็โกรธมากๆเลย
*ของแถมที่คยูฮยอนได้มาที่ว่า หน้าตาแบบนี้
Credit Taxt by yume@kr2jp
แปลไทยโดย didy@ www.loveUSJ.com
*กรุณานำออกพร้อมเครดิทั้งหมด
Tags: kangin, kyuhyun, sj, suju, super junior8 Comments
5555
#1 By Koy•Ky ♥ on 2009-01-20 00:12