~ Didy's world ~[Super Junior]

Kyuhyun's Sister Cywolrd 09.13

힘내.
당신은?사랑받기 위해 태어난 사람이고
넌 그럴 자격이 있는 사람이니깐.
힘든 날이 있으면 좋은 날도 있을테구.
비가 오면 반드시 개이기 마련이니깐.
당신의 삶은 충분히 좋고 감사하니깐.
'너' 라는 사람의 이야기는 당연히 해피엔딩 이니깐.
약하고 부족한?나여서 힘이 되줄?수는 없겠지만
널 위해 기도할께.
그러니깐 힘을 내줘

สู้ๆ
แล้วเธอล่ะ? เธอก็เิกิดมาเพื่อที่จะถูกรักไม่ใช่เหรอ?
เพราะเธอก็คือคนที่ต้องการให้มันเป็นอย่างนั้น
เมื่อมีวันที่เป็นทุกข์ ก็มีวันที่มีความสุขเหมือนกัน
เพราะว่าฝน มันก็เป็นสิ่งที่ถูกกำหนดมาให้ตกอยู่แล้ว
เพราะเรื่องที่ชื่อว่า "เธอ"ยังไงๆก็แฮปปี้เอ็นดิ้งอยู่แล้ว
อ่อนแอเหรอ? ให้ฉันเป็นกำลังให้ไหม?
แม้ฉันจะทำอะไรได้ไม่มาก แต่ก็จะอธิฐานเพื่อเธอ
เพราะฉะนั้น จะส่งกำลังไปนะ

 From Kyuhyun's Sister Cyworld
Thai Translate by didy@ www.loveusj.com
http://didy.exteen.com

--------------------------
อ่า น้องคยู ไม่สบายใจอะไรอยู่แน่ๆเลย
ขนาดว่าพี่สาวออกมาพูดเชียร์อัพขนาดนี้
พี่สาวแถวนี้ก็เป็นกำลังใจให้นะ