[Tran]Kyuhyun's fancafe update 080528
posted on 29 May 2008 22:02 by didy in SJ-Translate
2 ปีแล้วว?!
Written on 2008.05.28
สวัสดี ผมคยูฮยอน เมื่อวานเป็นวันครบรอบ 2 ปีในการเดบิวของผม คิคิคิ
จริงๆผมอยากจะเขียนเมื่อวาน..แต่พอเรามาถึงที่พัก ผมก็หมดแรงไม่ได้ลุกมาเขียน..ㅠ
พูดไปก็เหมือนแก้ตัว..อ่า..ผมรู้ว่าคุณใจดีและเข้าใจผม เพราะพวกเราคือ E.L.F!! ^^
ผมรู้สึกอย่างกับฝันไป..2 ปีที่ผมใช้เวลาร่วมกันมากับทุกคน
มันเป็นเรื่องจริงเหรอนี่? สิ่งที่เกิดขึ้นอย่างกระทันในสัปดาห์ก่อนสอบปลายภาคตอนม.ปลาย
ผมไม่มีทางกลับไปในวันสุดทรหดนั่นแล้วล่ะ..ในวันที่ทำไม่ได้แม่แต่จะข่มตาหลับ ฮุฮุ
โดยส่วนตัวผมหมายถึงผมไม่อยากกลับไปเป็นนักเรียนเตรียมเอนท์อีกแล้ว แต่ก็ช่างมันเถอะ!! คิคิคิ
งานที่ประเทศจีนนั่นยาก..และผมก็มีปัญหาเกี่ยวกับภาษาและวัฒนธรรม!
แต่ผมก็ใช้เวลาผ่านไปอย่างสนุกสนานทุกวัน และใครๆก็ต่างเป็นห่วงสุขภาพของผม
แต่ผมไม่เป็นอะไรนะ ^^ ผมหายดีแล้ว คิคิคิ
เราจะได้เจอกันเร็วๆนี้..วันที่ 7 มิถุนา (Dream Concert)
เราจะแสดงให้พวกเขาเห็นว่าเราเป็นหนึ่งเดียว ใช่มั๊ย? ตั้งตารอกันไว้เลยนะฮะ^^
ตอนนี้ ผมได้อยู่กับทุกคนมา 2 ปีแล้ว..แต่จากนี้ไป ผมหวังว่าเราจะได้ใช้เวลาร่วมกันมากขึ้น
แม้จะเป็นวันที่ลำบากแค่ไหนเราก็จะผ่านมันไปด้วยกัน ! E.L.F & Super Junior fighting !!
Original Source. 막내규 / 愛규현팬카페
Thai Translate by didy@LuvUSJ
**นำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมดนะคะ**
พอดีเลยนะคะ ^^
อ่ารีบๆกลับมาอยู่ด้วยกันเลยยย เง้อออ
คิดถึงเวลาที่ทั้งสิบสามคนอยู่ด้วยกันจังเลยค่ะ
ขอบคุณค่ะพี่ดี้
#1 By Albus on 2008-05-29 23:37